Thứ Hai, 24 tháng 12, 2007
Giáng sinh rồi đấy!!!!!
Thứ Bảy, 1 tháng 12, 2007
Sinh hoạt nữa...
Thứ Tư, 28 tháng 11, 2007
Cái truyện mới viết
Thứ Sáu, 2 tháng 11, 2007
Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần
Bà Rowling miêu tả tâm lý nhân vật hay hết sức, những suy nghĩ, những thầm lặng,... ấy thế mà hấp dẫn. Lại có những chi tiết hay và xúc động. Có đứa đã mém rớt nước mắt khi đọc đoạn Harry chia tay Dudley. Thật vậy. Cả mười bảy năm trời, kình địch, ghét nhau đến nỗi thấy mặt là thèm quánh, Harry đâu hề biết Dudley vẫn mang ơn mình về cái lần cứu nó thoát khỏi tay bọn giám ngục, ấy vật mà... Lời nói "cám ơn" dường như bị kềm kẹp trong cái không gian sống kiểu cách khó khăn ở ngôi nhà số 4 đường Privet Drive. Thế rồi đứng trước viễn cảnh sẽ không bao giờ còn gặp mặt nữa, dù có ghét thế nào đi nữa, chúng (Harry và Dudley) vẫn có được cái tình huyết thống duy nhất còn sót lại, bật thành lời "cám ơn". Ngay cả dì Pentunia cũng thế. Bà không ghét mẹ nó, nhưng bà lại ganh tị, cái ganh tị mạnh lên mới đến lượt ghét, thế rồi bà đối xử lạnh nhạt với đứa cháu, đứa con của em gái mình. Mười bảy năm, khoảng thời gian không hề ngắn, bà nhìn nó dưới ánh mắt ghét bỏ, đày ải nó. Để rồi lúc này, khi sắp phải không còn bao giờ được nhìn thấy đứa cháu của mình nữa, bà chỉ có thể dùng ánh mắt và câu nói đơn giản, với bà, đó là tất cả tình cảm dành cho Harry.
Một chương thật xúc động.
Thứ Năm, 1 tháng 11, 2007
Blog ơi là blog!
Lúc mình đang viết này, nhoài trời đang mưa rất lớn, không biết chút sao về nhà khi đã hết tiền và trời đã tối)
Thứ Tư, 17 tháng 10, 2007
Viết lại
Chủ Nhật, 30 tháng 9, 2007
Sáng thứ hai (cứ thế mà tiếp...)
TRỜI ƠI!!!
Tui có một NHẬN XÉT (CHỮ NÀY VIẾT HOA). Lắm kẻ sẽ chửi tui, blog có 01 nhận xét mà làm thấy ớn. Không đâu, blog này tui viết là tập ghi chép, để lại những tâm tư, suy nghĩ của mình, do đó tui muốn có người đọc. Nhưng bạn bè thì không để ý, hứa lên rồi thôi (gọi là chiếu lệ). Hôm nay có một người xa lạ, cũng thích ghi chép đã để lại nhận xét, quá đỗi bất ngờờ và không-bình-thường một cách lạ lùng.
Chị gì đó ơi, giờ tui nhắn nhủ nè:
Chị có nhận xét đúng lắm, văn phong của tui bị ảnh hưởng của cô Lý Lan rất nhiều. (mà tui làm blog cũng là bắt chước cổ) Rất mong làm quen với một người thích ghi chép tâm sự.
(cái này ghi ra trong trường hợp chị còn để ý mà coi lại blog của tui một lần nữa, thì chị hãy để lại địa chỉ email, còn không thì tui nói luôn, của tui là funnyseason0304@yahoo.com.vn) Nice to see you!)
Sáng chủ nhật
Trong lúc đang phấn đấu cho sự nghiệp ẩm thực, mình vớ đại mấy tờ báo cũ đã hai bữa, thấy đăng tin sập cầu Cần Thơ, bỗng nhiên lòng có một cảm xúc gì đấy (nhưng thôi, để khi khác viết, giờ kể tiếp). Sau khi ăn xong, lại tiếp tục vùi đầu vào mớ bài tập, nhưng cái đầu óc không thểể nào tập trung được. Cứ vài bài là lại ngó ra ngoài, hôm nay trời âm u quá, thể nào cũng có mưa. Đến lúc đã làm biếng đến cực độ, mình xách cái ĐTDĐ của chị ra vườn, chụp cây cỏ hoa lá chơi, coi tụi nó có lớn lên miếng nào không. Xàng qua, xàng lại được mấy tấm.
Mời coi thử:
Mấy cây móng tay lên xanh mướt, còn trên lá mấy giọt nước mưa. Trông tràn đầy sức sống.
Cây lan nở bông hổm rày, giờ mới để ý thì có bông đã tàn, tuy nhiên vẫn còn đẹp.
Hoa quỳnh, hoa đậu biếc nở, thấy đẹp nên chụp luôn.
Hoa tigôn nở đẹp quá. Tự nhiên nhớớ bài Hai sắc hoa tigôn của TTKH. (Dù mình chưa có bồ)
Cây bò cạp nước hôm Tết nở bông giờ ra trái nhiều quá, trĩu cả cây. Mới vừa đọc báo thấy nói nó có cái tên gì đẹp lắm mà quên rồi.
Nhãn nhà ra trái, hái được cả thùng, ăn mệt nghĩ.
Sau khi ngắm vườn và một bầu trờ u ám, mình quay lại với công việc bài tập nặng nề. Thôi phái ráng làm thôi, chứ sao giờ.
Cái đó gọi là...
Thứ Bảy, 29 tháng 9, 2007
Có thể gọi là thất bại không?
Chủ Nhật, 23 tháng 9, 2007
Lại sinh hoạt nữa
Mở đâu là phần trò chơi sắp xếp chữ về đúng vị trí thích hợp (Put the letters in their positions). Hổng biết mấy nhóm làm sao mà hay thiệt, nhanh gọn. (Hôm trước mình với thằng Muối è cổ ghép có chữ ACTOR mà mãi không xong). Sau đó là phần nói, ưu tiên phần này là cố bắt những người ít nói tiếng Anh (chứ không phải ít nói tiếng Việt, đa phần những người ít nói tiếng Anh lại đâm ra nhiều chuyện). Kêu vài đứa đứng dậy hỏi vài câu, con nhỏ An lại chơi ngặt thằng Dương, hỏi nó: “What did you think when you saw your girlfriends in ao dai?”. Thằng nhỏ chỉ biết nhìn chị nó mà nó: “I thought they were beautiful. (Nói nhiều thì nó không biết nói, mà lỡ có khen nhiều quá thì cũng bị chúng nó chọc, thằng nhỏ được đồn là có bồ rồi). Phần nói này kéo dài hơn nửa tiếng. Tiếp theo mình lấy nói kết quả bài dịch kì rồi và nêu vài cái cần chú ý của bài dịch kì này (Con nhỏ Huyền nhiều chuyện, không nghe thì để cho người khác nghe!). Cuối cùng là phần dạy bài hát, đây chính là phần vui nhất. Sau khi hát đi hát lại mấy lần bài “If you’re happy”, nhỏ Bích Phương đề nghị mỗi nhóm đặt vài lời mới cho bài hát, chỉ cần thay chữ “clap your hands” bằng mấy chữ khác. Thế là bốn nhóm quỷ yêu đồng loạt trổ hết tài sáng tác. Nào là, “If you’re happy and you know it, wave your hands.”, hay “If you’re happy and you know it hold in hands.” Và mấy câu gây sốc nhất như “If you’re happy and you know it, kiss your friends (chụt, chụt)” (KHÔNG có kiss thiệt đâu, chỉ kiss gió thôi.) hay “If your happy and you know it, hit your friends.” Sáng tác có mấy câu hát mà cả lũ giậm chân rầm rầm muốn banh cái văn phòng Đoàn, cộng thêm tai vạ cho phòng giám thị ở ngay tầng dưới (lũ này gan cùng mình). SAu khi đã hò hét, nhảy nhót đùng rầm, mình tranh thủ chào tạm biệt các thành viên bằng mấy câu mới đặt lời theo bài “If you’re happy” (trong vòng một-phút-ba-mươi-giây).
“We all come here and we play so happily.
We all come here and we play so happily.
We all come here and we play, and it’s time we say ‘goodbye’.
We all come here and we play so happily.”
Thứ Ba, 11 tháng 9, 2007
Bạn bè?
Thứ Bảy, 8 tháng 9, 2007
Lấy được mấy tấm hình
Phí phạm?
Bạn
Thứ Bảy, 1 tháng 9, 2007
Buổi lễ ra mắt
Thứ Ba, 21 tháng 8, 2007
Mới đi nhà sách về
Thứ Bảy, 18 tháng 8, 2007
Mệt wá
Khi nào xong hết, mình đăng bài lên chơi. (À, mà nói vậy chớ mới dịch xong phần đầu (truyện thứ nhất "The Signalman", chứ cả thảy là chín mươi mấy trang lận))
Dưới đây là một hình minh hoạ (tải trên mạng chứ hổng phải vẽ)
Bữa ăn gia đình
Thế nhưng hiện nay, có bao nhiêu gia đình khi ăn cơm thì có mặt đầy đủ và giữ được không khí vui vẻ? Chồng đi làm về trễ, vợ ngồi chờ, chồng gọi về bảo:"Ăn cơm trước đi!". Thế là mấy mẹ con (nếu có con) ngồi ăn cơm thiếu mất một người. Lại còn có gia đình tới giờ cơm thì mạnh ai nấy bưng một tô ngồi trước truyện hình hay bàn học và ngấu nghiến. Quả thạt bữa cơm của người Việt (không phải về thành phần món ăn) đã thay đổi quá sức. Chẳng biết bao giờ mới có thể nhìn được cảnh sum họp vui vầy mỗi bửa ăn ở mọi gia đình?
(Hình này tải trên mạng về chứa hổng phải bữa ăn nhà tui, chưa có máy chụp hình!)
Viết trước vài dòng
Blog này tạo ra đương nhiên là hoạt động theo sở thích của chủ nhân nó (là tui), vì vậy, nó sẽ dùng để đăng những ghi chép vào lúc lòng đầy cảm xúc và cần được bày tỏ (chứ chất chứa trong lòng riết chịu không nổi. Và mặt khác, tôi là người yêu ngoại ngữ (tiếng Anh) và văn học, nên xin những bạn có cùng sở thích hãy cùng tui giao lưu những bài viết, bài dịch truyện. Cám ơn.
Ghi bậy chơi.
Thứ Sáu, 17 tháng 8, 2007
The mountain story
Unknown Author
"A son and his father were walking on the mountains.Suddenly, his son falls, hurts himself and screams: "AAAhhhhhhhhhhh!!!"To his surprise, he hears the voice repeating, somewhere in the mountain: "AAAhhhhhhhhhhh!!!"Curious, he yells: "Who are you?"He receives the answer: "Who are you?"And then he screams to the mountain: "I admire you!"The voice answers: "I admire you!"Angered at the response, he screams: "Coward!"He receives the answer: "Coward!"He looks to his father and asks: "What's going on?"The father smiles and says: "My son, pay attention."Again the man screams: "You are a champion!"The voice answers: "You are a champion!"The boy is surprised, but does not understand.Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE.It gives you back everything you say or do.Our life is simply a reflection of our actions.If you want more love in the world, create more love in your heart.If you want more competence in your team, improve your competence.This relationship applies to everything, in all aspects of life;Life will give you back everything you have given to it."
Câu chuyện trên núi
Một bé trai và cha của mình đang đi bộ trên núi. Bỗng cậu bé bị ngã, bị thương và hét lên:"AAAhhhhhhh". Bỗng cậu thật ngạc nhiên khi nghe từ đâu đó trong núi lặp lại tiếng đó:"AAAhhhhhhh". Một cách tò mò,cậu hét lên:"Ngươi là ai?" , và lập tức nhận được tiếng trả lời:"Ngươi là ai?". Và thế là cậu gào lên với ngọn núi:"Ta ngạc nhiên về ngươi đó!". Cái thứ tiếng đó trả lời:"Ta ngạc nhiên về ngươi đó!". Tức giận trước tiếng trả lời, cậu hét:"Đồ nhát gan!" và lại nhận câu trả lời:"Đồ nhát gan!". Cậu nhìn cha mình rồi hỏi:"Chuyện gì đang diễn ra vậy ba?". Người cha mỉn cười trả lời:"Con ta, hãy chú ý nào!". Rồi ông hét lên:"Bạn là một nhà vô địch!" Thế là tiếng nói đó lại trả lời:"Bạn là nhà vô địch!". Cậu bé thực sự ngạc nhiên nhưng vẫn không hiểu. Thế là người cha giải thích:"Người ta gọi đó là TIẾNG VỌNG, nhưng nó lại thực sự là CUỘC SỐNG. Nó trả lại con bất cứ thứ gì con nói hay làm. Cuộc đời chỉ đơn giản là sự phản ánh lại hành động của chúng ta. Nếu con muốn có nhiều tình yêu trên đời, hãy tạo thật nhiều trong chính trái tim con. Nếu muốn có nhiều năng lực trong đội của mình, hãy tự mình cải thiện năng lực. Sự liên hệ này có ở mọi thứ, trong mọi phương diện của cuộc sống. Cuộc đời trả lại cho con bất cứ thứứ gì con tạo ra cho nó."